Születési, vagy felvett név?

Névváltoztatás.

Ez egy nagyon izgalmas téma. Sok híresség más néven született, mint ahogyan később ismertté vált. A névváltoztatás mögött lehettek művészi, politikai, zsidóüldözés elől menekülő, egyszerűsítési vagy éppen nemzetiesítési okok.

Nem csak művészek, magyar királyok, fejedelmek és politikusok körében is előfordult, hogy nevüket megváltoztatták, vagy más néven váltak ismertté. Utóbbiaknál az ok lehetett latin nyelvű udvari gyakorlat, német vagy más eredetű családnév magyarosítása, uralkodói névfelvétel, vagy politikai indok.

Gyerekeknek ehhez készítettem játékot.

A már megszokott módon, kivágtam 4 db. koncentrikus körlapot, 6, 8, 10, és 16 cm sugarút. A külsőre, a legnagyobb szélére kerültek a fényképek, a következőre a használt nevek, eztán jöttek az eredeti nevek, végül a legbelsőbe írtam a foglalkozásukat. Középen egy miltonkapoccsal összefűztem őket, így külön-külön forgathatók. Hisz a játék célja, hogy adott személyhez hozzárendeljük a születési és a használt nevet, valamint a foglalkozást. 

ÍRÓK, KÖLTŐK
Petőfi Sándor – született Petrovics Sándor. (Apja szerb származású mészáros volt, nevét magyarosította a nemzeti eszményekhez közeledve.)

Jókai Mór – született Ásvai Jókay Móric. (A „Jókai” nevet írói álnevévé tette, és a „Móric”-ból lett a „Mór”.)

Táncsics Mihály – született Mihajlo Stancsics. (Horvát eredetű, nevét magyarosította; íróként és politikusként a magyar nemzeti mozgalomhoz igazodva változtatta meg.)

Déry Tibor – született Deutsch Tibor. (A zsidóüldözés miatt magyarosította nevét.)

Karinthy Frigyes – született Krausz Frigyes. (Zsidó származása miatt magyarosította nevét már fiatalon.)

Szép Ernő – született Spitzer Ernő. (Zsidó családból származott, a névváltoztatás részben a korszak antiszemitizmusa miatt történt.)

Rejtő Jenő – született Reich Jenő

Moliere – született Jean-Babtiste Poquelin (Művészként, színészként egyszerű név kellett.)

 SZÍNÉSZEK, SZÍNHÁZI EMBEREK

Latabár Kálmán – született Latabár Kálmán Lipót. (A művészi hagyomány és az egyszerűsítés miatt használta rövidített nevét.

Kabos Gyula – született Jakab Gyula. (A „Kabos” művésznévként született, jól csengő, könnyen megjegyezhető névként.

Ruttkai Éva – született Ehrenstein Éva Mária. (A németes családnevet magyarosította.)

Alfonzó – született Markstein, később Markos József artista, színész humorista. Színészi karrierje Joe Stan művésznéven indult, de 1940-ben egy rendelet megtiltotta angol és francia nevű művészek fellépését, ezért korábbi művésznevét fel kellett adnia. Új, egész életre szóló művésznevének eredete, melyről ő maga nyilatkozott egy tévéinterjúban: a rádióban hallotta a hírt, hogy meghalt XIII. Alfonz spanyol király, és ezt a nevet választotta magyarosan: Alfonzó.  

ZENÉSZEK, ELŐADÓMŰVÉSZEK

Korda György – született Klein György. (A zsidó származású énekes a karier miatt magyarosított.)

Komár László – született Klein László. (Ugyanez a háttér: zsidó névből lett magyarosított.)

KÉPZŐMŰVÉSZEK

Vaszary János – született Vaszary János József. (A második keresztnevet elhagyta.

Moholy-Nagy László – született Weisz László. (A magyarosított „Moholy” név a szülőfalu, Mohol nevéből származik.

POLITIKUSOK, TÖRTÉNELMI SZEMÉLYEK

Rákosi Mátyás – született Rosenfeld Mátyás. (Kommunista vezetőként vette fel magyarosított nevét.)

Kun Béla – született Kohn Béla. (A Tanácsköztársaság vezetője volt, a névváltoztatás politikai és antiszemita okokra vezethető vissza.)

Szálasi Ferenc – született Sakál Ferenc. (Apja örmény származású volt, a név magyarosítása része volt a nemzeti ideológiának.)

Szent István, király – született Vajk . Keresztény hitre térés, uralkodói név

Lenin – Vlagyimir Iljics Uljanov. Lenin a mozgalmi neve volt.